English translation of the verse 110 surah - Then, verily! Your Lord for those who emigrated after they had been

Surat An-Nahl Verse No. 110: Reading and listening

Translation of the verse 110 from Surah An-Nahl : Number of verses 128 - - page 279 - Part 14.

﴾ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴿
[ النحل: 110]

Then, verily! Your Lord for those who emigrated after they had been put to trials and thereafter strove hard and fought (for the Cause of Allah) and were patient, verily, your Lord afterward is, Oft-Forgiving, Most Merciful.

English - Sahih International

Then, indeed your Lord, to those who emigrated after they had been compelled [to renounce their religion] and thereafter fought [for the cause of Allah] and were patient - indeed, your Lord, after that, is Forgiving and Merciful

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:110) On the other hand, Allah is most surely Forgiving and Compassionate towards those people who, when they were persecuted (because of their Faith), left their homes and migrated and struggled hard in the Way of Allah and practised fortitude. *111

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*111) They were those Believers who migrated to Habashah.
 

read surah An-Nahl

Source : An-Nahl Verse 110: Then, indeed your Lord, to those who emigrated after they had been compelled [to renounce their religion] and thereafter fought [for the cause of Allah] and were patient - indeed, your Lord, after that, is Forgiving and Merciful