English translation of the verse 126 surah - And if you punish (your enemy, O you believers in the Oneness

Surat An-Nahl Verse No. 126: Reading and listening

Translation of the verse 126 from Surah An-Nahl : Number of verses 128 - - page 281 - Part 14.

surah النحل ayah 126 - And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.


﴾وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَ ﴿
[ النحل: 126]

And if you punish (your enemy, O you believers in the Oneness of Allah), then punish them with the like of that with which you were afflicted. But if you endure patiently, verily, it is better for As-Sabirin (the patient ones, etc.).


English - Sahih International

And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:126) And if you retaliate, let your retaliation be to the extent that you were wronged, but if you endure it with patience, it is indeed best for those who endure with patience.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah An-Nahl

Source : An-Nahl Verse 126: And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.