English translation of the verse 128 surah - Musa (Moses) said to his people: "Seek help in Allah and be

Surat Al-A‘raf Verse No. 128: Reading and listening

Translation of the verse 128 from Surah Al-A‘raf : Number of verses 206 - - page 165 - Part 9.

surah الأعراف ayah 128 - Said Moses to his people,


﴾قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ ﴿
[ الأعراف: 128]

Musa (Moses) said to his people: "Seek help in Allah and be patient. Verily, the earth is Allah's. He gives it as a heritage to whom He will of His slaves, and the (blessed) end is for the Muttaqun (pious - see V. 2:2)."


English - Sahih International

Said Moses to his people, "Seek help through Allah and be patient. Indeed, the earth belongs to Allah. He causes to inherit it whom He wills of His servants. And the [best] outcome is for the righteous."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:128) Moses said to his people: 'Seek help from Allah and be steadfast. The earth is Allah's, He bestows it on those of His servants He chooses. The end of things belongs to the God-fearing.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-A‘raf

Source : Al-A‘raf Verse 128: Said Moses to his people, "Seek help through Allah and be patient. Indeed, the earth belongs to Allah. He causes to inherit it whom He wills of His servants. And the [best] outcome is for the righteous."