English translation of the verse 129 surah - And thus We do make the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.) Auliya'

Surat Al-An‘am Verse No. 129: Reading and listening

Translation of the verse 129 from Surah Al-An‘am : Number of verses 165 - - page 144 - Part 8.

surah الأنعام ayah 129 - And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.


﴾وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿
[ الأنعام: 129]

And thus We do make the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.) Auliya' (supporters and helpers) one to another (in committing crimes etc.), because of that which they used to earn.


English - Sahih International

And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:129) In this manner We shall make the wrong-doers friends of each other (in the Hereafter) because they earned (evil together in the world). *97

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-An‘am

Source : Al-An‘am Verse 129: And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.