Surat Al-Inshiqaq Verse No. 15: Reading and listening
Translation of the verse 15 from Surah Al-Inshiqaq : Number of verses 25 - - page 589 - Part 30.
﴾بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴿
[ الانشقاق: 15]
Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him!
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(84:15) But no; (how would he not revert)? His Lord was ever watching him. *10
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*10) That is, it was against God's justice and His wisdom that He should overlook the misdeeds that he was committing and should not summon him before Himself to render his account of the deeds.
Source : Al-Inshiqaq Verse 15: But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.