English translation of the verse 163 surah - And your Ilah (God) is One Ilah (God - Allah), La ilaha

Surat Al-Baqarah Verse No. 163: Reading and listening

Translation of the verse 163 from Surah Al-Baqarah : Number of verses 286 - - page 24 - Part 2.

surah البقرة ayah 163 - And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.


﴾وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ ﴿
[ البقرة: 163]

And your Ilah (God) is One Ilah (God - Allah), La ilaha illa Huwa (there is none who has the right to be worshipped but He), the Most Beneficent, the Most Merciful.


English - Sahih International

And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:163) Your Deity is Allah alone: there is no deity save the All-Beneficent and All-Merciful Allah.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-Baqarah

Source : Al-Baqarah Verse 163: And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.