English translation of the verse 169 surah - "We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers

Surat As-saffat Verse No. 169: Reading and listening

Translation of the verse 169 from Surah As-saffat : Number of verses 182 - - page 452 - Part 23.

﴾لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿
[ الصافات: 169]

"We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers of Islamic Monotheism)!"

English - Sahih International

We would have been the chosen servants of Allah."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:169) we would surely have been Allah's chosen servants.' *92

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*92) This same thing has already been mentioned in Surah Fatir: 42 above.
 

read surah As-saffat

Source : As-saffat Verse 169: We would have been the chosen servants of Allah."