Surat Ash-Shu‘ara’ Verse No. 192: Reading and listening
Translation of the verse 192 from Surah Ash-Shu‘ara’ : Number of verses 227 - - page 375 - Part 19.
﴾وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿
[ الشعراء: 192]
And truly, this (the Quran) is a revelation from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists),
English - Sahih International
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:192) This *118 (Book) has been revealed by the Lord of the worlds. *119
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*118) At the end of the historical account, the same theme, with which the Surah began, is resumed. For reference, see vv. 1-9.
*119) That is, "This lucid Book whose verses are being recited to you, and this 'Admonition' from which the people are turning away, is not the product of the whims of a man; it has not been written and compiled by Muhammad (upon whom be Allah's peace) himself, but it consists of the Revelations of the Lord of this universe."
Source : Ash-Shu‘ara’ Verse 192: And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.