Translation of the verse 2 from Surah At-Tin : Number of verses 8 - - page 597 - Part 30.
By Mount Sinai,
And [by] Mount Sinai
(95:2) and by the Mount Sinai, *2
*2) The words in the original are Tur- i-Sinin. Sinin is another name for the Sinai Peninsula. It is called Sama or Sina as well as Sinin. In the Qur'an itself at one place the words Tur-i-Sinin. have been used. Since the land in which Mt. Sinai is located is well known as Sina, we have adopted this well known name in the translation.
Source : At-Tin Verse 2: And [by] Mount Sinai