Surat Al-Qamar Verse No. 25: Reading and listening
Translation of the verse 25 from Surah Al-Qamar : Number of verses 55 - - page 529 - Part 27.
﴾أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ ﴿
[ القمر: 25]
"Is it that the Reminder is sent to him [Prophet Salih (Saleh)] alone from among us? Nay, he is an insolent liar!"
English - Sahih International
Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(54:25) Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others? Nay; he is an insolent liar.' *18
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*18) The word ashir of the original means a conceited, insolent person given to bragging of his own superiority over others.