English translation of the verse 27 surah - Then she brought him (the baby) to her people, carrying him. They

Surat Maryam Verse No. 27: Reading and listening

Translation of the verse 27 from Surah Maryam : Number of verses 98 - - page 307 - Part 16.

﴾فَأَتَتۡ بِهِۦ قَوۡمَهَا تَحۡمِلُهُۥۖ قَالُواْ يَٰمَرۡيَمُ لَقَدۡ جِئۡتِ شَيۡـٔٗا فَرِيّٗا ﴿
[ مريم: 27]

Then she brought him (the baby) to her people, carrying him. They said: "O Mary! Indeed you have brought a thing Fariya (an unheard mighty thing).

English - Sahih International

Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:27) Then she brought the child to her people. They said, "O Mary! This is a heinous sin that you have committed.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Maryam

Source : Maryam Verse 27: Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.