English translation of the verse 28 surah - It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!

Surat Al-Muddaththir Verse No. 28: Reading and listening

Translation of the verse 28 from Surah Al-Muddaththir : Number of verses 56 - - page 576 - Part 29.

﴾لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ ﴿
[ المدّثر: 28]

It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!

English - Sahih International

It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(74:28) It spares nothing; it leaves nothing intact; *15

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*15) This can have two meanings: first, that it will bum to ashes whoever is cast into it, but even after death he will not escape from punishment: he will be given life once again and burnt once again, This very subject has been treated at another place thus: He will neither die in it nor live." (AI-A`la: 13) Another meaning also can be: "It will leave none who has deserved the punishment and it will spare none from being punished. "
 

read surah Al-Muddaththir

Source : Al-Muddaththir Verse 28: It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],