English translation of the verse 30 surah - Musa (Moses) said: "Even if I bring you something manifest (and convincing)?"

Surat Ash-Shu‘ara’ Verse No. 30: Reading and listening

Translation of the verse 30 from Surah Ash-Shu‘ara’ : Number of verses 227 - - page 368 - Part 19.

surah الشعراء ayah 30 - [Moses] said,


﴾قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ ﴿
[ الشعراء: 30]

Musa (Moses) said: "Even if I bring you something manifest (and convincing)?"


English - Sahih International

[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:30) Moses said, "Even if I bring forth a convincing thing?" *25

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*25) That is, "Will you still deny me and send me to prison, even if I present a convincing Sign to prove that I am really the Messenger of God, Who is Lord of all Creation , Lord of the heavens and the earth and Lord of the east and the west?
 

read surah Ash-Shu‘ara’

Source : Ash-Shu‘ara’ Verse 30: [Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"