English translation of the verse 32 surah - And whosoever does not respond to Allah's Caller, he cannot escape on

Surat Al-Ahqaf Verse No. 32: Reading and listening

Translation of the verse 32 from Surah Al-Ahqaf : Number of verses 35 - - page 506 - Part 26.

﴾وَمَن لَّا يُجِبۡ دَاعِيَ ٱللَّهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءُۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴿
[ الأحقاف: 32]

And whosoever does not respond to Allah's Caller, he cannot escape on earth, and there will be no Auliya' (protectors) for him besides Allah (from Allah's Punishment). Those are in manifest error.

English - Sahih International

But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure [to Him] upon earth, and he will not have besides Him any protectors. Those are in manifest error."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(46:32) And *36 he who does not respond to the one who calls to Allah will not be able to frustrate Him on earth, nor will they have anyone to protect them from Allah. Such people are in manifest error.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*36) This sentence might also be a part of the saying of the jinns, or it might be an addition by Allah to their saying. In view of the context the second view seems to be more reasonable.
 

read surah Al-Ahqaf

Source : Al-Ahqaf Verse 32: But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure [to Him] upon earth, and he will not have besides Him any protectors. Those are in manifest error."