Surat Ibrahim Verse No. 38: Reading and listening
Translation of the verse 38 from Surah Ibrahim : Number of verses 52 - - page 260 - Part 13.
﴾رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴿
[ إبراهيم: 38]
"O our Lord! Certainly, You know what we conceal and what we reveal. Nothing on the earth or in the heaven is hidden from Allah.
English - Sahih International
Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(14:38) Lord! Thou hast full knowledge of all that we hide and disclose. " *51
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*51) That is, "Lord: Thou hearest what I utter with my tongue and also hast full knowledge of my thoughts and feelings."