English translation of the verse 43 surah - And these similitudes We put forward for mankind, but none will understand

Surat Al-‘Ankabut Verse No. 43: Reading and listening

Translation of the verse 43 from Surah Al-‘Ankabut : Number of verses 69 - - page 401 - Part 20.

surah العنكبوت ayah 43 - And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.


﴾وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ﴿
[ العنكبوت: 43]

And these similitudes We put forward for mankind, but none will understand them except those who have knowledge (of Allah and His Signs, etc.).


English - Sahih International

And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(29:43) These are the parables that We set forth to make people understand. But only those endowed with knowledge will comprehend them.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-‘Ankabut

Source : Al-‘Ankabut Verse 43: And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.