Surat Al-Muddaththir Verse No. 47: Reading and listening
Translation of the verse 47 from Surah Al-Muddaththir : Number of verses 56 - - page 576 - Part 29.
﴾حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ ﴿
[ المدّثر: 47]
"Until there came to us (the death) that is certain."
English - Sahih International
Until there came to us the certainty."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:47) until the inevitable event overtook us.' *35
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*35) "Till the inevitable overtoo us" : till death came upon us. Here, "the inevitable" implies death as well as the Hereafter.
Source : Al-Muddaththir Verse 47: Until there came to us the certainty."