English translation of the verse 50 surah - Say: "Tell me, - if His torment should come to you by

Surat Yunus Verse No. 50: Reading and listening

Translation of the verse 50 from Surah Yunus : Number of verses 109 - - page 214 - Part 11.

﴾قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوۡ نَهَارٗا مَّاذَا يَسۡتَعۡجِلُ مِنۡهُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿
[ يونس: 50]

Say: "Tell me, - if His torment should come to you by night or by day, - which portion thereof would the Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals) hasten on?"

English - Sahih International

Say, "Have you considered: if His punishment should come to you by night or by day - for which [aspect] of it would the criminals be impatient?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(10:50) Tell them: 'Did you consider (what you would do) were His chastisement to fall upon you suddenly by night or by day? So why are the culprits seeking to hasten its coming?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Yunus

Source : Yunus Verse 50: Say, "Have you considered: if His punishment should come to you by night or by day - for which [aspect] of it would the criminals be impatient?"