English translation of the verse 53 surah - "(That) when we die and become dust and bones, shall we indeed

Surat As-saffat Verse No. 53: Reading and listening

Translation of the verse 53 from Surah As-saffat : Number of verses 182 - - page 448 - Part 23.

﴾أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿
[ الصافات: 53]

"(That) when we die and become dust and bones, shall we indeed (be raised up) to receive reward or punishment (according to our deeds)?"

English - Sahih International

That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:53) After we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?' *31

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*31) That is, "Were you also one of those credulous people who put their faith in an irrational and impossible thing like life-after-death ?"
 

read surah As-saffat

Source : As-saffat Verse 53: That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"