English translation of the verse 78 surah - Then Fir'aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea-water completely

Surat Ta-Ha Verse No. 78: Reading and listening

Translation of the verse 78 from Surah Ta-Ha : Number of verses 135 - - page 317 - Part 16.

surah طه ayah 78 - So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,


﴾فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلۡيَمِّ مَا غَشِيَهُمۡ ﴿
[ طه: 78]

Then Fir'aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea-water completely overwhelmed them and covered them up.


English - Sahih International

So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:78) Pharaoh pursued them with his hosts but the sea overwhelmed them completely. *54

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*54) According to XXVI: 64-66, Pharaoh with his hosts. followed the caravan on the dry path and they were all drowned. In II :50, it has been stated that the Israelites had reached the other shore and saw them drowning in the sea. From X: 90-92, we learn that Pharaoh professed to believe in God while he was drowning but this was rejected by God and he was told that his dead body would he preserved for the coming generations to serve as a lesson for them.
 

read surah Ta-Ha

Source : Ta-Ha Verse 78: So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,