English translation of the verse 84 surah - So make no haste against them; We only count out to them

Surat Maryam Verse No. 84: Reading and listening

Translation of the verse 84 from Surah Maryam : Number of verses 98 - - page 311 - Part 16.

﴾فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ﴿
[ مريم: 84]

So make no haste against them; We only count out to them a (limited) number (of the days of the life of this world and delay their term so that they may increase in evil and sins).

English - Sahih International

So be not impatient over them. We only count out to them a [limited] number.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:84) Well, you need not become impatient for the coming of the scourge on them, for We are numbering their days. *51

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*51) That is: "Endure their persecutions patiently a little more, for the time of their punishment is coming near, for We have given them respite for a fixed term, and let that term expire."
 

read surah Maryam

Source : Maryam Verse 84: So be not impatient over them. We only count out to them a [limited] number.