English translation of the verse 1 surah - Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies

Surat Al-hashr Verse No. 1: Reading and listening

Translation of the verse 1 from Surah Al-hashr : Number of verses 24 - - page 545 - Part 28.

surah الحشر ayah 1 - Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.


﴾سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿
[ الحشر: 1]

Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah. And He is the All-Mighty, the All-Wise.


English - Sahih International

Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:1) All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah's Glory: He is the Most Mighty, the Most Wise. *1

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*1) For explanation, see E.N.'s 1, 2 of Surah AI-Hadid. The object of this introductory sentence before making an appraisal of the banishment of the Ban; an-Nadir is to prepare the mind to understand the truth that the fate this powerful tribe met was not the result of the power of the Muslims but a manifestation of the power of Allah.
 

read surah Al-hashr

Source : Al-hashr Verse 1: Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.