Surat Al-Fajr Verse No. 15: Reading and listening
Translation of the verse 15 from Surah Al-Fajr : Number of verses 30 - - page 593 - Part 30.
![surah الفجر ayah 15 - And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says,](https://surahquran.com/img/ayah/89-15.png)
﴾فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ ﴿
[ الفجر: 15]
As for man, when his Lord tries him by giving him honour and gifts, then he says (puffed up): "My Lord has honoured me."
English - Sahih International
And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(89:15) As for man, *8 when his Lord tests him by exalting him and bestowing His bounties upon him, he says: 'My Lord has exalted me.'
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*8) Now, criticizing the general moral state of the people, it is being said: "After all, why shouldn't the men who have adopted such an attitude in the life of the world, be ever called to account, and how can it be regarded as a demand of reason and justice that when man has left the world, after doing alI he could, he should never receive any reward or suffer any punishment for his deeds?"