English translation of the verse 17 surah - "So allow the Children of Israel to go with us.' "

Surat Ash-Shu‘ara’ Verse No. 17: Reading and listening

Translation of the verse 17 from Surah Ash-Shu‘ara’ : Number of verses 227 - - page 367 - Part 19.

surah الشعراء ayah 17 - [Commanded to say],


﴾أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴿
[ الشعراء: 17]

"So allow the Children of Israel to go with us.' "


English - Sahih International

[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:17) that you should let the Israelites go with us'." *13

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*13) The Mission of the Prophets Moses and Aaron was twofold: First, to invite Pharaoh to the worship and obedience of Allah which has been the foremost aim of the Mission of every Prophet, and secondly, to liberate the Israelites from the bondage of Pharaoh, which was specifically assigned to them. The Qur`an has mentioned sometimes only the first part of their Mission (as in Surah An-Nazi`at) and sometimes only the second.
 

read surah Ash-Shu‘ara’

Source : Ash-Shu‘ara’ Verse 17: [Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"