English translation of the verse 17 surah - So give a respite to the disbelievers. Deal you gently with them

Surat AT-Tariq Verse No. 17: Reading and listening

Translation of the verse 17 from Surah AT-Tariq : Number of verses 17 - - page 591 - Part 30.

surah الطارق ayah 17 - So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.


﴾فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴿
[ الطارق: 17]

So give a respite to the disbelievers. Deal you gently with them for a while.


English - Sahih International

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(86:17) So leave the unbelievers to themselves; respite them awhile. *10

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*10) That is, "Leave them for a while to have their will. Before long the result will be before them and they will realize how far their scheming has become successful against My plan.

read surah AT-Tariq

Source : AT-Tariq Verse 17: So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.