English translation of the verse 24 surah - And indeed, We know the first generations of you who had passed

Surat Al-hijr Verse No. 24: Reading and listening

Translation of the verse 24 from Surah Al-hijr : Number of verses 99 - - page 263 - Part 14.

﴾وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ ﴿
[ الحجر: 24]

And indeed, We know the first generations of you who had passed away, and indeed, We know the present generations of you (mankind), and also those who will come afterwards.

English - Sahih International

And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:24) We have full knowledge about those who lived before you, and We are keeping watch over their successors.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-hijr

Source : Al-hijr Verse 24: And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come].