English translation of the verse 78 surah - Those among the Children of Israel who disbelieved were cursed by the

Surat Al-Ma’idah Verse No. 78: Reading and listening

Translation of the verse 78 from Surah Al-Ma’idah : Number of verses 120 - - page 121 - Part 6.

surah المائدة ayah 78 - Cursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and [habitually] transgressed.


﴾لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴿
[ المائدة: 78]

Those among the Children of Israel who disbelieved were cursed by the tongue of Dawud (David) and 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). That was because they disobeyed (Allah and the Messengers) and were ever transgressing beyond bounds.


English - Sahih International

Cursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and [habitually] transgressed.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:78) Those of the Children of Israel who took to unbelief have been cursed by the tongue of David and Jesus, son of Mary, for they rebelled and exceeded the bounds of right.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

read surah Al-Ma’idah

Source : Al-Ma’idah Verse 78: Cursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and [habitually] transgressed.